Відповіді на часті запитання BMJ Portfolio

Початок роботи

Використання BMJ Portfolio із BMJ Learning

Додавання елементів та тегів

Акредитація, сертифікати та заліки

Створення звіту

Вирішення проблем

Чи BMJ Portfolio безкоштовний ресурс?

Так, користування BMJ Portfolio абсолютно безкоштовне.

Чи ресурс BMJ Portfolio легкий у використанні?

Так. BMJ Portfolio був розроблений задля того, щоб взяти на себе важку роботу ведення записів про успіхи Вашого навчання. Він має просту структуру у вигляді таблиці, яка містить додаткові опції, що дозволяють також використовувати розширені функції.

Якщо Вам потрібна допомога у використанні BMJ Portfolio і функція ПЧЗ на цій сторінці не містить відповіді на Ваше запитання, Ви можете звернутися до інструкції для користування BMJ Portfolio.

Для отримання додаткової інформації, Ви можете звернутися до служби клієнтської підтримки шляхом надсилання листа електронною поштою або зателефонувати +44 (0)20 7111 1106 (в робочі дні з 9:00 до 17:00 за Гринвічем).

Чи існують інструкції для користування BMJ Portfolio?

Так,онлайн-інструкції із використання, які можуть стати Вам у пригоді. Ви також можете скористатись відео-уроками.

Чи варто мені реєструватись?

Якщо Ви вже зареєстровані в BMJ Learning, Вам не потрібно реєструватися знову. Ви можете використовувати свій логін BMJ Learning, щоб отримати доступ до BMJ Portfolio.

Якщо у Вас немає облікового запису в BMJ Learning, Ви можетезареєструватись онлайн за допомогою BMJ Portfolio, або перейти навеб-сайт BMJ Portfolio і натиснути кнопку "Зареєструватись зараз".

Як зареєструватись?

Ви можетезареєструватись онлайн і отримати безкоштовний обліковий запис.

Якщо Ви вже зареєстровані в BMJ Learning, Ви можете використовувати ті ж самі дані для отримання доступу до BMJ Portfolio.

Якщо у Вас немає облікового запису у BMJ Learning, Ви можете зареєструватися онлайн у BMJ Portfolio, або перейти на веб-сайт BMJ Portfolio і натиснути кнопку "Зареєструватись зараз".

І навпаки, реєстрація у BMJ Learning автоматично надасть Вам доступ до BMJ Portfolio.

Я лише використовую BMJ Learning для завершення модуля і роздруковування сертифікату. Чи BMJ Portfolio щось міняє?

Якщо Ви увійшли до BMJ Learning, BMJ Portfolio буде автоматично відображати останні модулі на Вашій персональній домашній сторінці. Втім, немає ніякої необхідності використовувати Ваше портфоліо, якщо Ви не хочете.

Чи інформація додається до мого портфоліо автоматично при запуску модуля BMJ Learning?

При запуску модуля по BMJ Learning або додавання його в свій портфель для подальшого використання, BMJ Портфоліо автоматично записує назву модуля і дату. Він також зберігає посилання на модуль, тож Ви завжди можете знайти модуль на сайті BMJ Learning.

Ви можете додавати теги до модуля при його додаванні до портфоліо, або в будь-який інший час. Теги дозволяють організувати ваші модулі на Ваш розсуд. Модулі з BMJ Learning автоматично міститимуть тег із їхнім "типом", який вказує на те, що вони стосуються навчання.

При запуску модуля, дата буде записана у вашому портфоліо. Статус "в роботі" відображатиметься до тих пір, поки Ви не завершите модуль.

Якщо я не складу модуль, що відображатиметься у рядку мого статусу?

Рядок статусу в портфоліо містить три види статусів: "ще не розпочато", "в роботі", та "завершено". Він не показує інформацію про те, чи пройшли Ви його чи ні, але роздрукувати сертифікат Ви зможете лише, якщо Ви його успішно пройшли.

Що відбувається при перездачі модуля?

Ви можете перездавати модуль стільки разів, скільки Вам хочеться, але слід пам'ятати, що після натискання на кнопку "Перездача модуля", Ваш бал буде видалений. Ви повинні будете пройти та здати цей модуль ще раз, аби побачити, що статус модуля "Завершено" у вашому портфоліо, і роздрукувати сертифікат.

Як додати елемент до мого BMJ Portfolio?

При роботі з модулями BMJ Learning, будь-який модуль запуску буде автоматично доданий до портфоліо. Якщо Ви хочете зберегти модуль для подальшого використання, натисніть кнопку "Додати до портфоліо", яка з'являється на першій сторінці кожного модуля.

Щоб додати свою власну інформацію до BMJ Portfolio, натисніть на кнопку "Новий елемент" (у верхній лівій частині екрану). Ви повинні назвати елемент, всі інші поля є необов'язковими або ж їх можна заповнити пізніше.

Якщо Ви використовуєте Firefox або Chrome, Ви можете додати веб-сторінки до свого портфоліо, використовуючи нашу інтерактивну закладку.

Чи можу я використовувати BMJ Portfolio, аби стежити за читанням, яке я здійснюю в Інтернеті?

Так. Якщо Ви використовуєте Firefox або Chrome, Ви можете використовувати нашу інтерактивну закладку,http://http://www.bmj.com.

Як користуватись тегами?

Теги представляють собою мітки, які можна додати до модулів у Вашому портфоліо. Мітки не є обов'язковими, але можуть бути корисними у разі потреби у сортуванні і організації Ваших модулів.

Ви можете прикріпити тег до кожного з елементів при додаванні його до портфоліо, або в будь-який інший час, натиснувши на ім'я модуля.

Ви можете додавати свої власні теги, і у нас також є декілька вже готових, які Ви можете обрати. Для того, щоб використовувати їх, перейдіть до розділу "Налаштування сайту" (справа вгорі) і виберіть вкладку "Теги". Ви можете додати їх стільки, скільки Ви захочете. Після того як Ви обрали ключові слова, вони будуть доступними під час процесу прикріплення тегу до модуля.

Ось приклад того, якими чином теги можуть стати у пригоді. Якщо Ви хочете, продемонструвати прогрес Вашого вивчення теми про діабет, але у Вашому портфоліо є аж 500 пунктів, Ви можете використовувати теги задля того, щоб відфільтрувати незв'язані з цією темою модулі.

Для цього можна натиснути кнопку "Теги" в верхньому лівому кутку Вашого портфоліо. Це дасть Вам змогу переглянути список тегів. Натиснувши кнопку "Діабет", Ви зможете побачити список усіх модулів, до яких раніше були прикріплені теги зі словом "діабет".

Ви можете використовувати інші теги, аби звузити свій список ще більше. Ви можете додавати теги, такі як "Небезпека виникнення серцево-судинного захворювання" або "ожиріння" до даних критеріїв сортування. В кінцевому підсумку у Вашому списку можуть залишитись п'ять або шість пунктів, що стосуватимуться конкретної вимоги навчання.

Чи дозволяє портфоліо дотримуватись навчального плану (наприклад, навчальний план ККЛЗП)?

BMJ Portfolio містить рекомендовані теги, які належать до окремих навчальних програм. Ми називаємо їх переліками тегів. Для того, щоб використовувати їх, перейдіть до розділу "Налаштування сайту" (справа вгорі) і виберіть вкладку "Перелік тегів". Після того як Ви обрали відповідні ключові слова, вони будуть доступні під час прикріплення тегу до модуля.

Ви можете обрати більше одного переліку тегів навчального плану. Наприклад, у Великій Британії лікар загальної практики може обрати такі теги, як ГМД та ККЛЗП.

Чи можу я оцінити "результат'' у BMJ Portfolio?

Оцінка результатів Вашого навчання є важливою частиною демонстрації безперервного професійного розвитку, особливо для лікарів загальної практики у Великій Британії.

При натисканні на назву будь-якого модуля у Вашому портфоліо з'явиться вікнце з докладною інформацією про цей модуль. У верхній частині віконця, Ви можете обрати вкладку "Результат". У цій вкладці Ви можете записати, як Ви лікували пацієнтів до і після завершення навчання, і описати зміни, які Ви внесли у свою практику.

Чи можу я завантажувати інформацію з іншого портфоліо?

Натискання кнопки "Новий елемент" дозволяє вручну вводити інформацію до Вашого портфоліо BMJ. Після створення нового елемента Ви можете завантажити файл для нього, а також прикріпити звіт з іншого портфоліо, якщо захочете.

Чи можу я роздрукувати сертифікати з портфоліо?

Щоб зберегти або роздрукувати сертифікат, знайдіть відповідний модуль у Вашому портфоліо. Натиснувши на іконку обраного модуля (у правій частині екрану), Ви зможете перейти до модуля у BMJ Learning, де можна роздрукувати або зберегти копію сертифіката.

Яким чином працює акредитація?

Декілька організацій акредитують модулі BMJ Learning. За Вашим бажанням, Ви можете отримати заліки або години від конкретної організації, що спеціалізується на акредитації.

Задля того, щоб обрати акредитаційну організацію, перейдіть до розділу "Налаштування сайту" (вгорі праворуч), потім оберіть вкладку "Акредитація". Меню, що випадає, дозволяє обрати акредитаційну організацію. Якщо Вас не задовольняє жодна із акредитаційних організацій, Ви можете обрати опцію "Жодна". Ви можете змінити ці налаштування в будь-який момент.

Якщо Ви обрали акредитаційну організацію, Ви будете отримувати заліки або години для всіх модулів, акредитованих цією організацією. Ці заліки будуть з'являтися у Вашому BMJ Portfolio і на Ваших сертифікатах. До будь-яких модулів, неакредитованих обраною Вами організацією, Ви будете мати змогу додавати особисті заліки або години.

Якщо Ви обрали опцію "Жодна" при виборі акредитаційної організації, Ви можете вручну виставити свої власні заліки або години навчання, яке Ви проходите.

Ви можете вручну додати основні заліки до запису у Вашому BMJ Portfolio. Вони з'являються на додаток до будь-яких заліків, виставлених Вашою акредитаційною організацією, або персональних заліків, які Ви додали вручну. Вони не залежать від Вашого вибору акредитаційної організації.

Мені варто використовувати години чи заліки?

Це залежить від Вас і акредитаційного органу, який Ви обрали. Наприклад, Королівський коледж лікарів загальної практики називає свою систему "заліками", хоча він стверджує, що один кредит еквівалентний одній годині ПКПП.

Як перемикатися між годинами та заліками?

Натисніть кнопку "Налаштування сайту" в правому верхньому кутку екрану. Виберіть вкладку "Акредитація", де можна обирати між годинами і заліками. Ви можете перемикатися між ними в будь-який час.

Чи зможу я переглянути загальну кількість моїх заліків?

Загальна сума заліків відображається у верхній частині Вашого БМІ Portfolio. Для перегляду загальної кількості заліків протягом певного періоду часу, змініть "початкову" і "кінцеву" дати у полі, що відображатиметься трохи нижче загальної кількості заліків.

Якщо Ви обрали акредитаційну організацію, загальна кількість Ваших заліків ґрунтуватиметься на заліках або годинах, для Ваших складених модулів, що були призначені цією організацією. Якщо при обранні акредитаційної організації Ви встановили опцію "Жодна", Ви матимете змогу призначати залікові одиниці для модулів самостійно.

Незалежно від того, чи Ви використовуєте заліки від акредитаційної організації або встановлюєте свої власні залікові одиниці, Ви можете також додавати результати основних заліків, аби побачити, як навчання вплинуло на Вашу практику.

Зверніть увагу, що Ви не можете додавати свої власні залікові одиниці до одиниць, встановлених акредитаційним органом. Загальна кількість Ваших заліків відображатиме лише заліки, встановлені Вашою акредитаційною організацією, або Ваші особисті залікові одиниці, в залежності від того, чи була обрана акредитаційна організація чи ні. Натисніть кнопку "Налаштування сайту", а потім "Акредитація" для перемикання між цими двома опціями.

Чи звіти з мого BMJ Portfolio є сумісними з іншими інтернет-портфоліо?

Ви можете завантажити таблицю (у форматі .csv, який можна відкрити з Excel або аналогічній програмі) або звіт у форматі PDF із Вашого портфоліо. Після цього Ви можете завантажувати звіти до іншого портфоліо за Вашим бажанням. Ми будемо раді співпрацювати з іншими організаціями, аби надати нашим користувачам можливість автоматичного завантаження.

Як отримати сертифікат?

Аби зберегти або роздрукувати сертифікат, знайдіть відповідний модуль у Вашому портфоліо. При натисканні на відповідну іконку цього модуля (у правій частині екрану) Ви зможете перейти до модуля у BMJ Learning, де зможете роздрукувати або зберегти копію сертифіката.

Як я можу створити звіт щодо мого навчання задля отримання оцінки?

Натискання кнопки "Експортний звіт" у верхньому правому куті екрану дозволить зберегти звіт. Ви можете обирати між форматами .csv (який можна відкрити за допомогою Excel або аналогічної програми) або PDF.

У звіті буде відображена та ж інформація, що і на екрані при експортуванні. Якщо Ви хочете отримати звіт за певний період, або за певною групою тегів, оберіть їх, перш ніж експортувати звіт.

Натисніть на кнопку "Теги" задля фільтрування за ключовими словами. Для того, щоб отримати звіт за певний період, змініть "початкову" і "кінцеву" дати на панелі, яка відображатиметься трохи нижче поля із зазначенням загального обсягу Ваших заліків.

Як можна змінити формат мого звіту?

Ви можете видаляти або додавати стовпчики у Вашому BMJ Portfolio, що також внесе зміни до зовнішнього вигляду експортованих звітів. Додайте або видаліть стовпчики, перейшовши до "Налаштування сайту" в правому верхньому кутку екрану.

Як я можу персоналізувати своє портфоліо?

Перейдіть до розділу "Налаштування сайту" в правому верхньому кутку екрану. Там Ви зможете додавати або видаляти стовпці та обрати один із готових переліків тегів. У вкладці "Акредитація" Ви можете обрати, чи переглянути загальну кількість годин, чи заліків у Вашому BMJ Portfolio, а також змінити свою акредитаційну організацію.

Чи буде створена мобільна версія BMJ Portfolio?

На даний момент ми розробляємо мобільні версії BMJ Portfolio. Слідкуйте на нашому сайті або на Твіттері за новинами.

Моє запитання не відображається на цій сторінці. Куди я можу звернутися по допомогу?

Ви можете звернутися до інструкції користувача BMJ Portfolio.

Для отримання додаткової інформації, Ви можете звернутися до служби клієнтської підтримки шляхом надсилання листа електронною поштою або зателефонувати +44 (0)20 7111 1106 (в робочі дні з 9:00 до 17:00 за Гринвічем).